约瑟夫的父亲落座后，开始回顾自己的生活经历：他18岁时，父亲心脏病发作去世了。他震惊而恐慌……呆在医院的这些年里，他的内心一直很痛苦，不知什么时候才能回家，说这些话时，他的语言表达很清楚，嘴里还不停地重复着。约瑟夫的母亲惊异有病的丈夫居然能表达出如此深厚的感情，约瑟夫讲述了这些年来自己是多么思念父亲，听了儿子的话以后，让父亲感到很内疚。一家人坐在一起谈得和睦融洽，我完全没有想到谈话会是这样的结局，一个在病房里呆了这么多年的人，居然能表达出自己的感情。

　　这家人既高兴，又带着迷惘离开了。第二天，我外出度假，尽量让自己的思想放松，但我还是感到很沮丧。这次与约瑟夫一家谈话的经历，对我的思想有着深刻的影响，让我深信我所做的工作的重要，我要努力去发现，病人的感觉究竟在多大程度上，与我的感觉与我掌握的事实相吻合。从这个意义上讲，治疗时，有约瑟夫父亲的在场是非常必要的。在这个病历中，很明显约瑟夫体验了他父亲的耻辱感，这种耻辱感来自他母亲因未婚先孕而产生的负罪和羞耻心理。1963年9月，我度完假后突发奇想：约瑟夫的父亲也许可以恢复健康，并在社区里找到一份工作。然而这种毫无根据的幻想，很快就破灭了。在陆续与这家人会见6次以后，我发现我们大家对这个长时间关在医院里被痛苦折磨的病人，已经无能为力了，只有约瑟夫还坚持去看他，而且对他产生了更多的怜悯之情。约瑟夫的父亲于1970年死于州立医院。现在约瑟夫的母亲，一个人很舒服地住在一所新公寓里，约瑟夫则独立居住，而且成为一家超级市场的部门助理经理，他的精神状态比以往任何时候都好，与母亲的关系也更融洽。约瑟夫一家人明白了这样一个道理：谈论家庭的秘密，虽是一种冒险，但它可以揭开笼罩在家庭危机上的魔鬼般的面纱，发现事实真相。约瑟夫的解脱，就跟T?S?艾略特所写的《家庭团聚》一书中哈里的情形一致。

 　　"看啦，我不知道为什么？我现在如此快乐，就好象我已回家。虽然这不合情理，但我现在仍旧非常快乐，就好象快乐并不在于一个人得到了想得到的东西，或者抛弃了本来抛弃不掉的东西……现在我看见自己似乎更加喜爱母亲了--至少因理解沟通，而有了更多的同情之心。但他也许并不喜欢这样，现在我看见自己在与幽灵的战斗中受伤了。人类的战争不值一提，他们不是我的对手。我认为是真实的其实是阴影，而我认为是幽僻阴影的却是真实。
   
    --哈里
    选自T?S?艾略特《家庭团聚》第102-103页
   
　　有了我与约瑟夫家庭的这段交往经历后，我意识到在治疗中寻找事实时，我的主观意志应保持沉默，不能把自己的期望置于某一家庭情景中。我的观点是：在一个家庭成员对生活和彼此之间的关系充满信心之前，仍然缺乏使家庭歧途及关系默契的因素。我的目标是：使每一个家庭成员现实地面对生活，品尝生命之喜悦。只有当人们尤其是家庭成员之间，能够共同接受并且分担愁苦、不幸以及悲哀，爱的甘露才会渗入每个人的心田。

　　约瑟夫家庭是那些不和谐、不快乐家庭的典型。它使我深切地理解了一种家庭的痛苦，并努力寻找一种办法以缩短家庭成员间相互沟通、治愈伤痛的时间。

　　没有一个人能成长在真空中，他总是生活于某种家庭背景之中的。一个家庭只有两种普遍的关系--夫妻关系以及父母与子女的关系。这两种关系被确认为是不相关或相关甚少的。但这两种关系都以各种各样的方式对孩子的成长起着正面或反面的作用。

　　就像约瑟夫家庭以及其他更糟糕家庭情况所证明的一样，父母与子女的关系是同婚姻关系的质量直接相关的。婚姻这种形式将夫妻双方来自不同家庭背景的生活方式微妙地结合了起来，夫妻间再通过对方来表现自己的生活方式。一对夫妇以一种独特的方式与这个世界发生关系，而婚姻作为一种工具，将这种方式传给下一代。为了尽可能理解这种新型的家庭生活方式，我们必须提出以下几个问题：婚姻中的因素有哪些？什么才算成功的婚姻？两人之间怎样相互适应并长相厮守？

　　《婚姻的困惑》保留了1975年W?NORTON &COMPANY出版的版本的原貌。新版本还增加了与范和辛迪的后两次会面。我们还决定，如果有可能的话，应加上1973年至1983年这10年发生的事情的概况。第八章提到了这一梗概。

　　我们没有描述《婚姻的困惑》的成书经过。事实是贝蒂?保罗知道了霍布斯一家经过咨询，终于解决了家庭危机的故事以后，建议诺曼?保罗写出详细的咨询经过。那些丰富的评论和对话方式的应用，为其他心理医生提供了独特而有效的治疗方法。贝蒂还建议，她可以帮助诺曼分析其理论和各种心理治疗方法。她还认为诺曼对霍布斯一家运用的循序渐进和引导性的治疗方法是治疗的典型例子。诺曼的治疗方法是：运用鲜明的问询技巧，通过对闭路电视内容的详细观察，帮助病人懂得以及经历"生命中的情感因素"。事实上，是贝蒂?保罗的帮助促成了《婚姻的困惑》的大致轮廓。

　　回顾《婚姻的困惑》在过去10年中的风风雨雨，作者认为它的哲学主题由T?S?艾略特的《斯文尼的内心矛盾》独特表达了出来。在那本书中，主人公斯文尼描述对生活的感受时说道："什么也不是，除了三种东西"。
　　多利斯：什么东西？
　　斯文尼：出生、性交和死亡。就是这些，出生、性交和死亡。

　　多利斯：我会厌倦的。
　　斯文尼：你会厌倦的，出生、性交、死亡。
　　多利斯：我会厌倦的。
　　斯文尼：你会厌倦的。出生、性交和死亡。当你谈论实质性问题时，那就是所有的事实。出生、性交和死亡。
　　TS艾略特 1909~1950诗歌戏剧集》
　　布雷斯公司1952年于纽约出版。
　　有时候生活是乏味的。这本书在某种程度上，就是关于有些人如何对待乏味。
　　

本条共有2页  上一页 1 2